McConnell has severely criticized landmark Court rulings recognizing the “one-person, one-vote” principle and protecting against employment discrimination