Spanish/English script of American Dream

Voice:

Los inmigrantes venimos a trabajar para
al canzar el sueño Americano.

We Latinos come here to work hard and to live the American Dream.

Pero el plan de inmigración del presidente Bush nos está robando nuestro futuro.
But President Bush's latest immigration plan is stealing our future.

Le da a las empresas la mano de obra que quieren, pero no facilita la ciudadanía ni la residencia permanente a los trabajadores inmigrantes.
It gives to businesses the workforce they want, but makes difficult the path for permanent residency and citizenship to hard-working immigrants.

Este no es el sueño Americano.
This is no American dream.

Llame a la Casa Blanca y dígales que este plan es una pesadilla. Los inmigrantes queremos legalización y protecciones laborales. Lo merecemos, y nos lo hemos ganado.

Call the White House and tell them this plan is a nightmare. We immigrants want legalization and labor protections. It is what we deserve; and we have earned it.

Visuals:

Robando nuestro futuro
Stealing our future

Bueno par a las empresas…
Good for business…

Malo para los immigrantes
Bad for immigrants

No es el sueño Americano
This is no American Dream

Llame a la Casa Blanca
Call the White House
202 456-1414

AttachmentSize
Click here to view the Spanish language TV ad (RealPlayer format)846.2 KB
Share this page: Facebook Twitter Digg SU Digg Delicious