People For the American Way

PFAW Releases Spanish-Language Ad Criticizing McCain, Flake for Holding Supreme Court Seat Open for Trump

FOR IMMEDIATE RELEASE: May 11, 2016

Contact: Laura Epstein or Drew Courtney at People For the American Way

Email: media@pfaw.org

Phone Number: 202-467-4999

Today, People For the American Way (PFAW) released a Spanish-language radio ad in Arizona criticizing Senators John McCain and Jeff Flake for refusing to give fair consideration to Judge Merrick Garland, making clear that they’d prefer to have Republican presumptive nominee Donald Trump fill the seat. The ad, the first of its kind talking specifically to Latino voters about Trump and the Supreme Court vacancy, will run for a week on Spanish-language radio in Arizona.

PFAW Director of Latinos Vote! and Manager of Political Campaigns Lizet Ocampo stated:

“Donald Trump is a bigot who has called Mexican immigrants rapists, supports mass deportation, and referred to women as ‘pigs’ and ‘dogs.’ Yet Senators McCain and Flake would rather hold the seat open for him to fill than do their job and give fair consideration to an extraordinarily well qualified nominee like Judge Merrick Garland. It’s nothing short of disgraceful.”

Spanish-language ad:

Listen in English:

Script:

Sabemos que la Corte Suprema toma algunas de las decisiones más importantes como la inmigración, el derecho a votar y la salud.

Y estas decisiones afectan a nuestros amigos, a nuestras familias y a nuestra comunidad.

Entonces, ¿Por qué los Senadores McCain y Flake se rehúsan a cumplir con su responsabilidad y bloquean al candidato del presidente Obama?

¿Será porque quieren que sea Donald Trump, la persona que dijo que los inmigrantes mexicanos eran violadores y traficantes de drogas, quién nombre a nuestro siguiente juez de la Corte Suprema?

Al no cumplir con su responsabilidad, nuestros senadores están haciendo el típico juego sucio de los republicanos. ¡Que vergüenza!

McCain y Flake deben confirmar al Juez de la Corte Suprema nominado por Obama; y dejar de hacer lo que les pide Trump.

Este mensaje es pagado por People For the American Way, www.pfaw.org, y no está autorizado por ningún candidato o comité de candidato. People For the American Way es responsable por el contenido de este anuncio. 

English translation:

We know the Supreme Court makes some of the most important decisions like immigration, voting rights, and health care. And these decisions affect our friends, families, and community.

So why are Senators McCain and Flake refusing to do their job – and blocking President Obama's nominee?

Is it because they want to see Donald Trump – the man who called Mexican immigrants rapists and drug dealers – get to name our next  Supreme Court Justice?!

By not doing their job, our Senators are playing dirty Republican tricks.

What a disgrace!

McCain and Flake need to confirm President Obama’s Supreme Court nominee – and stop doing Donald Trump’s bidding.

Paid for by People For the American Way(www.pfaw.org) and not authorized by any candidate or candidate’s committee. People For the American Way is responsible for the content of this advertising.