People For the American Way

People For the American Way Launches Spanish-Language Radio Ad Criticizing Rubio for Dangerous Agenda

FOR IMMEDIATE RELEASE: April 13, 2015

Contact: Laura Epstein or Layne Amerikaner atPeople For the American Way

Email: [email protected]

Phone Number: 202-467-4999

In anticipation of Marco Rubio’s announcement that he is running for President, People For the American Way launched a Spanish-language radio ad criticizing Rubio for his dangerous agenda that ignores the interests of working families, including Latinos. The ad makes clear how Rubio is no different from the rest of the GOP; his far-right positions should disqualify him from the Presidential ticket.

“From the get-go, our community needs to know how dangerous Marco Rubio’s platform is,” explained civil rights leader and People For the American Way board member Dolores Huerta. “Just like the rest of the Republican Party, Rubio's wrong for working families: He supports getting rid of the minimum wage, cutting Medicare, and deporting DREAMers.”

The ad runs this week, starting Monday morning, on Spanish-language radio stations in Miami, FL and Denver, CO.

Listen to the radio ad here:

Ad script:

Marco Rubio quiere ser presidente, pero es sólo otro republicano con un plan peligroso.



¿Por qué…?



Marco Rubio está dispuesto a ayudar a los ricos, dándoles a ELLOS los recortes de impuestos…


Pero él está en contra de aumentar el salario mínimo…



Lo que ayudaría a los trabajadores, como nosotros, poder proveer para nuestras familias



Y en lugar de asegurar que los abuelos puedan ir al médico cuando están enfermos



Él quiere recortar el Medicare que tanto necesitan para mantenerse saludables



Y en lugar de darles a los “Dreamers” la oportunidad de ir a la universidad y hacer un futuro…



Marco Rubio votó para deportarles…



Marco Rubio y el plan republicano son más que extremosos— son peligrosos



Y Marco Rubio es simplemente malo para nuestra comunidad.

Pagado por People For the American Way (www.pfaw.org) y no autorizado por ningún candidato o comité de candidato. People For the American Way es responsable por el contenido de este anuncio.

English translation:

Marco Rubio wants to be President—but he’s just another Republican with a dangerous plan.

Why…?

Marco Rubio is happy to help the rich by giving THEM tax cuts…

But he is against raising the minimum wage…

Which would help working people like US better care for our families

And instead of making sure grandma and grandpa can go to the doctor when they are sick

He wants to cut the Medicare they need to stay healthy

And instead of giving Dreamers an opportunity to go to college and build a future…

Marco Rubio voted to deport THEM…

Marco Rubio and the Republican Plan is more than extreme—it’s dangerous.

And Marco Rubio is plain bad for our community.

Paid for by People For the American Way (www.pfaw.org) and not authorized by any candidate or candidate’s committee. People For the American Way is responsible for the content of this advertising.

###

Lanza anuncio radial en español People For the American Way criticando la agenda de Rubio

Anticipando el anuncio de postulación para presidente de Marco Rubio, People For the American Way le hará seguimiento al lanzar un anuncio publicitario por radio criticando la agenda peligrosa de Rubio que ignora los intereses de las familias trabajadoras, incluyendo a la de los latinos. El anuncio deja en claro cómo Rubio no se diferencia del resto del partido republicano; que debería de ser descalificado para el binomio presidencial por sus posiciones ultra-derechistas.

«Nuestra comunidad necesita saber lo peligroso que es el programa electoral de Marco Rubio», explicó la líder pro derechos civiles e integrante de la junta directiva Dolores Huerta para People For the American Way. «Al igual que el resto del partido republicano, Rubio no respalda a familias trabajadoras: Ėl apoya deshacerse del salario mínimo, recortar a Medicare, y deportar a los DREAMers.

El anuncio publicitario será difundido ésta semana, comenzando el lunes por la mañana, en estaciones de radio de español en Miami, FL y Denver, CO.

Escuche el anuncio aquí:

Guión:

Marco Rubio quiere ser presidente, pero es sólo otro republicano con un plan peligroso.



¿Por qué…?



Marco Rubio está dispuesto a ayudar a los ricos, dándoles a ELLOS los recortes de impuestos…


Pero él está en contra de aumentar el salario mínimo…



Lo que ayudaría a los trabajadores, como nosotros, poder proveer para nuestras familias



Y en lugar de asegurar que los abuelos puedan ir al médico cuando están enfermos



Él quiere recortar el Medicare que tanto necesitan para mantenerse saludables



Y en lugar de darles a los “Dreamers” la oportunidad de ir a la universidad y hacer un futuro…



Marco Rubio votó para deportarles…



Marco Rubio y el plan republicano son más que extremosos— son peligrosos



Y Marco Rubio es simplemente malo para nuestra comunidad.

Pagado por People For the American Way (www.pfaw.org) y no autorizado por ningún candidato o comité de candidato. People For the American Way es responsable por el contenido de este anuncio.

###